Raconter en prose : XIVe-XVIe siècle / sous la direction de Paola Cifarelli, Maria Colombo Timelli, Matteo Milani et Anne Schoysman.

Format
Book
Language
  • French
  • Italian
Published/​Created
Paris : Classiques Garnier, 2017.
Description
438 pages ; 22 cm.

Availability

Copies in the Library

Location Call Number Status Location Service Notes
Firestone Library - Stacks PQ607 .R33 2017 Browse related items Request

    Details

    Subject(s)
    Editor
    Library of Congress genre(s)
    Series
    • Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 279. [More in this series]
    • Rencontres (Éditions Classiques Garnier). Série Civilisation médiévale ; 21. [More in this series]
    • Rencontres, 2103-5636 ; 279. Série Civilisation médiévale ; 21
    Summary note
    "Ce recueil est consacré au phénomène des mises en prose, abordé selon trois axes. L'activité de David Aubert comme remanieur fait l'objet d'analyses destinées à approfondir les rapports avec les textes source et les problèmes d'attribution ; les mises en prose transmises par les imprimés sont examinées du point de vue ecdotique, littéraire et de la bibliographie matérielle, afin d'évaluer le rôle des imprimés dans le travail d'édition critique, la place des réécritures au sein de l'activité des imprimeurs-libraires et les modalités de réception des textes. Enfin, l'étude de quelques mises en prose de genres narratifs brefs, isolées ou enchâssées dans des narrations plus longues, vise à saisir les spécificités de ce type de réécritures."--Page 4 of cover.
    Bibliographic references
    Includes bibliographical references and index.
    Language note
    Contributions in French or Italian. French and English abstracts.
    Contents
    • 1. L'activité de David Aubert
    • David Aubert, état de la critique et perspectives de recherche
    • La langue de l'autre dans le Regnault de Montauban bourguignon
    • L'Histoire de Jason de Raoul Lefèvre copiée par David Aubert (ms. Paris, BnF, f. fr. 331)
    • Le regard de David Aubert sur les chansons de geste. Peut-on encore-oe parler de souffle épique ?
    • La méthode de David Aubert. Répétition et création dans les Croniques et conquestes de Charlemaine
    • 2. Mises en prose et imprimés
    • Libraires, imprimeurs, éditeurs. Les Trepperel de la rue Neuve-Notre-Dame à Paris
    • Les éditions de romans de Jean II Trepperel
    • Coller au texte, laisser l'imagination décoller. L'illustration des premiers imprimés du Huon de Bordeaux en prose
    • Le travail des imprimeurs, entre copie et réécriture. L'exemple de la transmission de Jourdain de Blaves, mise en prose du XVe siècle
    • Relire Richard sans Peur au XVIe siècle
    • Les renouvellements de l'Histoire ancienne jusqu'à César dans l'imprimé d'Antoine Vérard, le Volume d'Orose (1491)
    • La réception de l'Histoire de Gérard de Nevers dans les imprimés du XVIe siècle. (Paris, Hemon Le Fevre, 1520; Paris, Philippe Le Noir, 1526)
    • Transtextualité. Le Roman de Thèbes, de l'Histoire Ancienne jusqu'à César à la rédaction imprimée par Pierre Sergent
    • Ciperis de Vignevaux e la sfida delle mises en prose. Questioni ecdotiche fra tradizione manoscritta e tradizione a stampa
    • Merveilleux et fantastique dans Meurvin
    • Michel Le Noir et Antoine Vérard, éditeurs de Milles et Amys
    • 3. Réécriture et récit bref
    • Récits brefs et mise en prose
    • Multiplier les seuils, montages et compilations. Devenirs d'une mise en prose du XIVe siècle
    • La rééàiture de l'Interpolation B à la Vie des pères par Jean Miélot
    • Une oeuvre pfôtéiforme, Mises en prose et derimage des Grantz Geanz
    • Dal fabliau alla novella. Processi di riscrittura nel "fanciullo di neve"
    • À propos de l'Ordene de chevalerie. Quelle mise en prose ?
    ISBN
    • 9782406059899
    • 2406059898
    • 9782406059905
    • 2406059901
    LCCN
    2017484047
    OCLC
    993124267
    Statement on language in description
    Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
    Other views
    Staff view