Skip to search
Skip to main content
Catalog
Help
Feedback
Your Account
Library Account
Bookmarks
(
0
)
Search History
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
Le codex de Chypre : (Torino, Biblioteca Universitaria J. II. 9). Vol. III, Ballades, II / edition par Cécile Beaupain et Terence Waterhouse ; volume coordonné par Gisèle Clément.
Format
Musical score
Language
Middle French (ca. 1400-1600)
Published/Created
Bologna (Italy) : Ut Orpheus, [2014]
©2014
Description
1 score (xxxviii, 195 pages) ; 32 cm.
Availability
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
Mendel Music Library - Reference
M2 .B488 2011q vol.3 Oversize
Browse related items
Request
Details
Subject(s)
Ballades (Polyphonic chansons)
[Browse]
Mensural notation
[Browse]
Music
—
Cyprus
—
15th century
[Browse]
Related name
Biblioteca nazionale di Torino. Manuscript. J.II.9
[Browse]
Editor
Beaupain, Cécile
[Browse]
Clément-Dumas, Gisèle
[Browse]
Editor, translator
Waterhouse, Terence
[Browse]
Library of Congress genre(s)
Ballads
[Browse]
Series
Opus artis novae ; v. 3.
[More in this series]
Opus artis novae : polyphonies en transcription diplomatique 1300-1550 ; vol. 3
[More in this series]
Notes
Introduction and critical notes in French with English translation.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 194-195) and indexes.
Language note
Middle French words, also printed as text with English translations by Terence Waterhouse.
Script
Mensural notation.
Contents
Qui de Fortune atende assés avoir
Ceur qui languist se doit moult conforter
Je ne quid pas que cil ait fainc corage
Je ne puis avoir plaisir
Pymalïon qui moult subtilz estoit
Au tens qui cuert, tout houme tire
A tous mes bons et tresparfais amis
Contre tous maulz qui se peuent penser
Qui ne veut pas parvenir en despris
Tant sens doulce noureture
En un vergier ou avoit mainte flour
Se vrai secours briefvement ne m'eslye
Point agu, poingnant a desmesure
Qui d'amours veult avoir joyeuse vie
Si doulchement mon ceur je sens souspris
Moult long temps a qu'amer je desir
A tart peut on ceur dolent conforter
Je sens tout mon ceur espris
Qui se delite en verité
En tout bon et sage maintieng
Fleur gracieuse, plaine de grant valour
Quant Edipus de la forest obscure
Gente sans per, en qui j'ai bien compris
Puis que m'amour ai de fin ceur donnee
Vostre gent corps, dame digne de pris
Tres doulce flour et tres odourant rose
Puis qu'avisai vostre viaire gent
Je ne vueil onqu'aultre amer
Je ne vueil croire a tous beaux dis
S'on veult d'Amours avoir la compagnie
En ravisant vostre beau vis
En esperant d'avoir la doulce aÿe
Se de mon mal delivré prestement
De vous me plains, Amours, en souspirant.
Show 31 more Contents items
Other title(s)
Ballades. II
Publisher no.
OAN 3
OCLC
882501712
International Article Number
9790215322417
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information