Details

Subject(s)

• Du Bellay, Joachim approximately 1522-1560—Criticism and interpretation—Congresses [Browse]

Series

• Cahiers d'humanisme et Renaissance ; v. 195. [More in this series]
• Cahiers d'humanisme et Renaissance. ; No 195 [More in this series]

Summary note

"Ce collectif, conçu à l'occasion des 500 ans de l'auteur des Regrets, met à l'honneur un Du Bellay bifrons, c'est-à-dire littéralement "à deux visages". Il souligne ainsi le rôle de passeur qui fut celui de Joachim Du Bellay en son temps : passeur entre deux langues au moins, entre deux pays, ou même entre l'Antiquité et sa propre époque. Mais le caractère bifrons de l'auteur se traduit en outre par l'ambivalence des postures parfois contradictoires qu'il adopte dans ses vers et que les contributions ici réunies tentent de percer à jour. Enfin, l'étude de la réception de l'ensemble de l'œuvre bellayenne, sur le long cours et à l'échelle internationale, permet de donner de sa poésie non seulement une image duplice, mais aussi celle d'une œuvre aux mille facettes."--Page 4 of cover.

Bibliographic references

Includes bibliographical references and index.

Contents

• Pt. 1. La langue de du Bellay
• "Ceux qui penseront que je sois trop grand admirateur de ma langue" : la langue italienne et la langue française chez Du Bellay
• L'imitation translinguistique et la pratique italianisante chez Joachim Du Bellay, en France et en Italie
• "Une langue si copieuse et belle" : la copia paradoxale des Regrets
• Pt. 2. Du Bellay, un véritable passeur
• "Taxer modestement les vices" ? Pérégrinations satiriques chez Du Bellay
• Les "lois" de "Vénus ceincturée". Une référence à la tradition homérique moralisée dans l'Ode au Seigneur des Essars
• Sans voix ni lieu : l'ambivalente épitaphe de Du Bellay à Clément Marot
• Scève et Du Bellay : l'hommage ou l'adieux
• Pt. 3. Définir le lyrisme bellayen
• "Il vault donc mieulx ma plume icy contraindre" : les derniers Amours de Joachim Du Bellay et l'effort de composition érotique
• Du Bellay et l'effet de personnel
• Du Bellay : une poésie des accidents
• Conjurer la mort : l'Hymne de Santé, au seigneur Robert de La Haye
• Du Bellay et les musiciens de son temps
• Pt. 4. Esthétique et politique
• L'Arbitre de la cour : le Poète courtisan de Du Bellay
• Images enfumées et trophées de Miltiade : la fonction familiale de la poésie de Joachim Du Bellay
• Un monument bifrons : la structure des Antiquitez de Rome... plus un Songe
• La franchise dans les Divers Jeux rustiques et Les Regrets
• Pt. 5. Réception européenne
• Heureux qui... à Genève. Les premiers poètes calvinistes lecteurs de Du Bellay
• Sir Arthur Gorges, lecteur et traducteur élisabéthain de Joachim du Bellay
• Lecteurs de Du Bellay aux Pays-Bas (1555-1712)
• Pt. 6. Réception moderne
• Du Bellay au XIXe siècle : la lecture de Saint-René Taillandier
• Du Bellay dans une collection privée angevine : un poète aux mille visages
• Une transaction secrète. Du Bellay et Jaccottet
• Michèle Lalonde, lectrice de Joachim Du Bellay, dans la Deffence et Illustration de la Langue Québecquoyse
• Pour ne pas regretter Les Regrets : de la nécessité et des exigences d'une édition à destination du grand public.

Show 27 more Contents items

ISBN

• 9782600064668 ((paperback))
• 2600064664

OCLC

1410884134

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...